Even into her eighties, Katharine Hepburn kept working. She had roles in several movies and television programs.

即使是在八十多岁的时候，凯瑟琳·赫本还在继续工作。她出演了几部电影和电视节目。

An actor who worked with Katharine Hepburn once said that she brought with her an extra level of reality.

一名和凯瑟琳·赫本作过的演员曾说过，她带有一种额外的真实感。

So Hepburn and Tracy led a secret love affair for more than twenty years. Katharine Hepburn had had other love interests.

所以20多年来，赫本和特雷西维持着秘密恋情。凯瑟琳·赫本有其他的爱情趣味。

Katharine Hepburn holds the record for the most Academy Awards for Best Actress. She won the honor four times.

凯瑟琳·赫本是奥斯卡最佳女演员奖纪录的保持者。她四次荣获奖项。

Katharine Hepburn was not the usual kind of actress during this period. She had a thin and athletic body.

在那段期间，凯瑟琳·赫本和一般意义上的女演员不同。她很苗条有着运动员般的体格。

One of Katharine Hepburn's most famous roles was in the movie The African Queen.

凯瑟琳·赫本扮演过的最著名的角色之一是出自电影《非洲女王号》。

It was a great time for Hollywood. The films had exciting new actors. Spencer Tracy. Bette Davis. Katharine Hepburn. The young Shirley Temple.

那是好莱坞的好时光，这些电影中有令人兴奋的新演员，斯宾塞·特蕾西、贝蒂·戴维斯、凯瑟琳·赫本，年轻的雪莉·坦普尔。

She also wrote several books, including one about her life. In two thousand three, Katharine Hepburn died. She was ninety-six years old.

她还写了几本，讲述她生平的。2003年，凯瑟琳·赫本去世了，享年96岁。

Here is a recording from The Philadelphia Story. Katharine Hepburn's character, Tracy Lord, is talking with her new friend, Macaulay Connor, a writer.

以下是电影《费城故事》原声片段。赫本所饰演的角色正在和自己的朋友，作家Macaulay Connor谈话。

She rode horses, swam and played golf and tennis. Here is a recording of Katharine Hepburn from a film about her life.

她骑马、游泳、打高尔夫和网球。以下是一段凯瑟琳·赫本的录音来自于讲述她生平的电影。

Katharine Hepburn continued to work very hard making movies. Yet by the late nineteen thirties she had became unpopular with the public.

凯瑟琳·赫本继续努力地拍电影。但到1930年代后期，她的人气下跌。

This was Katharine Hepburn's second feature film, and it also featured Billy Burke.

这是凯瑟琳·赫本的第二部故事片，比利·伯克亦有出演。

Katharine Hepburn earned an Academy Award for Best Actress in Morning Glory, which came out later that same year.

同年稍晚，凯瑟琳·赫本凭借《清晨的荣誉》荣获奥斯卡最佳女主角奖。

And growing up in Los Angeles, he is the reason why I know who Greta Garbo is and Katharine Hepburn.

在洛杉矶长大，他是我知道葛丽泰·嘉宝和凯瑟琳·赫本的原因。

In 1975, the Directors Guild of America hosted a tribute to Arzner that included a telegram that was read from Katharine Hepburn.

1975年，美国导演工会为阿尔兹纳举办了一场致敬活动，其中宣读了凯瑟琳·赫本发来的一封电报。

In Christopher Strong, Katharine Hepburn plays an aviator who falls in love with a married man, and the film involves an out-of-wedlock pregnancy and a suicide.

在《克里斯托弗·斯特朗》中， 凯瑟琳·赫本饰演一位爱上已婚男子的女飞行员，影片涉及了非婚怀孕与自杀情节。

Students went there a lot; every spring they had a Humphrey Bogart festival, with Lauren Bacall or Katharine Hepburn, women on their own, making up their minds.

学生们经常去那里;每年春天，他们都会举办亨弗莱·鲍嘉音乐节，劳伦·巴考尔（Lauren Bacall）或凯瑟琳·赫本（Katharine Hepburn）都是独立的女性，她们自己下定决心。